Като нация не говорим достатъчно за Пуерто Рико - остров само на 1200 мили от Флорида. И на Миналата седмица тази вечер , Джон Оливър хвърли светлина върху факта, че територията на САЩ отчаяно се нуждае от насочване на прожекторите към опустошителната финансова, образователна и здравна криза, която в момента се случва там.
И Хамилтън звездата Лин-Мануел Миранда, в 19:13 минути, обяснява кризата в Пуерто Рико, както никога преди не сте я чували:
Въпреки че от десетилетия Пуерто Рико е рекламиран на гражданите на САЩ като „красиво място за почивка“, островът с 3,5 милиона души е изправен пред държавен дълг от 70 милиарда долара на фона на 10-годишна финансова криза. Островът е в толкова тежко положение, че 84 000 души са напуснали Пуерто Рико миналата година, за да се преместят в САЩ повече от 150 училища бяха затворени, а данъците върху продажбите скочиха от 7% на 11,5%.
„Пуерто Рико е като последния Tower Records“, пошегува се Оливър, за да разсее напрежението. „Всичко е надценено, всички са съкратени и все още има много дискове на Рики Мартин.“
Тъй като Пуерто Рико е територия, а не държава, той остава „чужд за Съединените щати във вътрешен смисъл“. Оливър нямаше никакъв интерес да уреди спорната тема за държавността на Пуерто Рико, а вместо това се съсредоточи върху това колко проблематично е, че много държавни закони имат вратички на острова.
„Някои добри, много опустошителни“, добави той.
Един закон, който създаде изобилие от богатство в Пуерто Рико, беше Раздел 936, данъчно облекчение, което беше дадено на бизнеса, за да ги насърчи да създадат магазин в Пуерто Рико, вместо да се местят в чужбина. В резултат на това имаше бум в производството на острова — Оливър дори го нарече „фармацевтичен рай“, където наред с производството на други лекарства е създадена виаграта.
За съжаление, Конгресът се отърва от тези данъчни облекчения, премахвайки ги постепенно до 2006 г., и Пуерто Рико загуби половината си работни места в производството.
След това САЩ предложиха общински облигации на Пуерто Рико (IOU с лихва) и хората се редяха на опашка с години, за да ги купят, защото бяха тройно освободени от данъци. Тъй като всичко, което блести, никога не е злато, оказва се, че Уолстрийт обича тези данъчни облекчения и прави цяло състояние от тях. В зависимост от това как инвестирате, може дори несъзнателно да спечелите от нещастието на Пуерто Рико.
„Може да притежавате облигации на Пуерто Рико и дори да не го знаете“, каза Оливър.
Пуерто Рико отиде още по-далеч, за да примами Уолстрийт, като реши, че плащането на определени акционери ще има предимство пред плащането на държавни услуги, които поддържат функционирането на острова. Така че сега имате доклади за прекъсване на електрозахранването в болниците и един лекар на ден, напускащ Пуерто Рико – плашеща реалност предвид новината, че на острова има и 450 потвърдени случая на вируса Зика.
Когато знаете какво се случи в САЩ, ние имаме възможността да разрешим фалит по глава 9 — това не е така в Пуерто Рико. И още по-лошо: никой не знае защо. През 1984 г. към закон на САЩ беше добавена поправка, която не позволява на Пуерто Рико да обяви банкрут и „лудото е, че никой не може да каже защо е написано“, каза Оливър. Буквално няма обяснение защо покойният сенатор Стром Търмънд вмъкна поправката във федералния закон и „открои“ Пуерто Рико.
И това не е всичко, хора. Преди четири години, в опит да създаде 50 000 работни места за 18 месеца, Пуерто Рико освободи бизнеса и богатите хора от данъци върху капиталовите печалби. Ако мога да цитирам Джулия Робъртс Красива жена : 'Голяма грешка. Голям. огромен.” Броят на работните места, които в крайна сметка са създали? Само 5800.
Тъй като някой някъде винаги става по-богат, когато времето в други страни е лошо, хедж фондовете често инвестират в затънали в дългове икономики. Наричайки ги „фондове-лешояди“, Оливър каза, че Пуерто Рико е последната им цел. „Ако сте сами в пустинята и видите лешояди над себе си, първата ви мисъл никога не е: „О, слава богу, лешоядите са дошли да помогнат“, каза Оливър.
Има едно светло петно в цялата тази тъмнина: Конгресът обмисля двупартиен законопроект, който ще даде на Пуерто Рико свобода да си сътрудничи с кредиторите. Но телевизионните реклами, за които Оливър каза, че трябва да са платени от инвеститори в хедж фондове, вече са пуснати и насърчават хората да се обадят на Конгреса и да откажат да „спасяват“ Пуерто Рико. И както знаят банките много добре, няма нищо, което американците да презират повече от думата Б.
Вместо да третираме Пуерто Рико като страна, която можем да хвърлим като шапка, когато е неудобно, Оливър е съгласен, че хуманното нещо, което трябва да направите, е просто: „третирайте Пуерто Рико като остров на американски граждани, чиято съдба е преплетена с нашата.“
Корекция: Цифрата наскоро беше коригирана, за да отразява правилния брой хора, напуснали Пуерто Рико за Съединените щати.
Преди да тръгнете, проверете
Изображение: Chronicker Photography